自以为是词语解析

自以为是是一个汉语成语，意思是总以为自己是对的。认为自己的观点和做法都正确，不接受他人意见，形容主观，不虚心。下面小编带来的是自以为是词语解析，希望对你有所帮助！

基本信息

【色彩】贬义

【结构】主谓式

【用法】作谓语、定语；形容主观不虚心。

【造句】有些暴发户目中无人，很是自以为是。

【释义】为：认为；是：对；正确。自己总认为自己是对的。形容主观不虚心。

【示例】作家三盅说：凡事一看透，激情便褪去，但天晓得所谓看透会否自以为是。信与疑，热与冷，人的一生总在对同一事物的认知上左右摇摆莫衷一是，转变往往只在一念间，自我推翻、交叠覆盖，直至承认宇宙无序生命无解。

【近义词】一意孤行、执迷不悟、夜郎自大、心高气傲、刚愎自用

【反义词】妄自菲薄、自惭形秽、自暴自弃

【谜语】固执己见

【歇后语】萤火虫落在秤杆上

详细解释

为：认为；是：对。总以为自己是对的。认为自己的观点和做法都正确，不接受他人意见，形容主观，不虚心。 亦作“自以为然”。

第一种：自己觉得别人也会与自己想的一样，其实别人和你想得根本就不一样，主观臆断。

第二种：自己认为自己很了不起。

成语辨析

【正音】为“wéi”，不能读作“wèi”。

【辨析】“自以为是”与“一意孤行”有别：“自以为是”侧重于形容看法；“一意孤行”侧重于形容行为。

成语出处

原句

《荀子·荣辱》：“凡斗者必自以为是，而以人为非也。”

《孟子·尽心下》：“众皆悦之，自以为是。”

原文

凡斗者，必自以为是，而以人为非也。已诚是也，人诚非也，则是已君子而人小人也。以君子与小人相贼害也，下以忘其身，内以忘其亲，上以忘其君，岂不过甚矣哉！是人也，所谓以狐父之戈钃牛矢也。

注释

（1）斗：指私人间的争斗。

（2）是：正确。非：错误。

（3）人小人：别人是小人。前一个“人”字，名词动用，意动用法。

（4）贼害：伤害，危害。贼，害。

（5）下：这里指自身，对自己。

（6）矣：语气词，了，常常单用。这里和语气词“哉”连用，其感叹的语气比单个的“矣”要重些，可译成“了吗”。

（7 ）狐父：地名，以铸造好戈而著称。钃（zhǔ），刺，斫。

译文

大凡爱争斗的人，一定认为自己是正确的，而对方是不正确的。如果自己的确是正确的，对方的确是错误的，那么自己就是君子，对方就是小人了。凭着君子的德行去跟小人互相伤害，而不考虑自己的名誉，也不考虑亲友们所受的伤害，更不考虑国君，这不是太过分了吗?这种人就像人们说的是在用狐父的戈去刺牛粪一样不值得呀！

成语示例

世人往往自以为是，自夸其能。（清 李汝珍《镜花缘》第八十四回）

自以为是的告诉全世界我拥有了你，其实你根本不属于我。

丧失谦逊，会危害我们的判断力；自以为是，可以让我们前进时栽跟斗。

共产党员决不可自以为是，盛气凌人，以为自己是什么都好，别人是什么都不好。

又或许，这并不比通常人们对医生的看法更复杂：他们爱自吹自擂，太自高自大不想为写几句话烦心，他们太懒了，太自以为是等等。

外文翻译

【英语】be opinionated; be self-righteous; believe sth. to be correct opinionately; bumptious; claim infallibility presumptuously; consider oneself always in the right; have a firm belief in one's own opinions; opinionatedly believe sth. to be correct; regard ones.

【日语】ひとりよがりである，独善(どくぜん)

【俄语】самоуверенно поступáть посвоему .<самонадеянный>

【德语】von sich selbst eingenommen sein.

【法语】se persuader qu'on a raison.

 ()   () 

本文标签：

[!--temp.ykpl--]