保护古籍的黄金法则
如果一个人把书籍看成一种资源,譬如这本《伟大的海洋》中所描述的书籍,那么他或她多少有些浪漫主义情怀。自书写和印刷术发明以来,书籍承载着人类千年来所积累的海量知识。就像保护地球上的水资源一样,当承载人类知识载体的安危受到威胁时,书籍保护也需要专业的知识、技能,以及专业培训,才能将其从危险的边缘拉回来。以下是为大家分享的保护古籍的黄金法则,供大家参考借鉴,欢迎浏览!
从更实际的角度看,书籍是由纸、油墨、线、粘合剂和各种各样的封面材料,如皮革或布料等组成。尽管我们采取必要措施保护馆藏的古籍和文档资料,但随着时间的推移,这些材料的磨损不可避免。作为图书馆文保部的工作人员,我们必须在获取信息和妥善保存古籍两者间找到平衡。正如书籍和纸张保护专业奠基人之一保罗·班克斯(Paul Banks)在他的文章《古籍保护十法则》中所述,“没有人可以查阅不复存在的文件”。
保护者的目标不仅是保护书籍和文档中的知识内容,更要保护好承载知识内容的书籍原貌,一旦原貌有损,就不再可能复原了。虽然我们可以制作复制品,电子的或者其他形式的,但是任何复制品都不可能包含原件的所有信息。不过,我们必须强调的是复制品总比信息完全不复存在好。
1. 查尔斯·斯卡蒙(Charles Scammon)的《海洋哺乳动物》(Marine mammals)封面的书脊,由于修复不当,已完全分离开。
2.《海洋哺乳动物》的封面也和书分离,封面起皱,边角受损十分严重。
3. 修复后的书脊,用染色的棉布连接修补,边角也经过重新组装和修复。
现代古籍保护的方法局限于确保古籍足够结实,以便于安全搬运和学习,而且“可重新修复”——尽管任何修复方法都不可能完全可逆。也就是说,所有经过物理处理的材料都会在某些程度上发生改变。如果必须进行物理处理,应该最小程度地修复,尽量保持古籍的原始结构。古籍保护的“全套疗程”可能包括拆卸、清洁表面、纸张的洗涤或脱酸、修复和复原文本、重新装订原封面或新封面。所有的修补工作都应该使用持久耐用、化学性能稳定的材料。在整个处理过程中,每个步骤都应该用文字和照片记录下来。
单独保护好每一本古籍的确很重要,但遗憾的是,单独保存一本古籍费时费钱,所以大多数图书馆更愿意将所有的藏品都保存在良好的环境下。为了最大程度、最经济地保存好藏品,大部分图书馆做了以下工作:
(1)保持适当的储存条件(行业一直推崇 20℃恒温和 40%~50%的相对湿度);
(2)防止霉菌和昆虫的破坏;
(3)应急准备;
(4)通过培训和示范,鼓励员工和用户安全操作;
(5)为一些脆弱的藏品提供防护罩。
在许多情况下,防护套可以替代真正意义上的修补,特别是利用率低的古籍。合适的防护套对保存图书、小册子或文档资料是必要的,防护套可以是定制的或是商业用箱、信封或包装纸。它们不仅可以使里面的物件按原状保存,而且还能将松散的部分集中在一起,保护它们免受运输和环境的影响。有的防护套还能确保藏品不受进一步的磨损。
最后,我们来看看另外一条班克斯的古籍保护法则,他强调“保护的处理过程是阐释”。一个古籍修缮工作者不可能将破损的书籍恢复原貌,但经常可以达到实用又美观的境界,这一点对读者如何理解和对待古籍非常重要。书籍的结构和装订的历史对修缮者来说是最重要的,在此基础上,他们能创作出与书的原貌相媲美的作品,令宝贵的书籍永存。
本文标签:
[!--temp.ykpl--]