关于诗歌阅读体会的文章

文章 2019-07-21 10:56:00 1个回答   ()人看过

诗歌是一种比较特殊的文学形式,比较起小说和散文来,诗歌更加凝练、简洁、抽象、它需要以很少的文字、很短的篇幅表达更多的内容、更辽远的意义,对同一个主题来说,诗歌表意没有什么优势。比如,望庐山瀑布,其他文题可以这样写,

1、登庐山的心情

2、庐山的人文自然精神

3、具体描写庐山的香炉峰和瀑布

4、表达一下庐山给自己带来的美的享受,讴歌一下祖国的大好河山,也可以拓展一下内涵,写写城市污浊对人的心灵对精神的戕害,经济观念的入侵造成人心不古,工业化进程对环境的破坏,写成个千把字的小文应该没什么问题。

但是诗歌不行,因为给你的舞台很小,这就要求作者具有很强的概括和抽象能力,力求把诗歌的张力拉到极至,但不能脱离一首诗歌要表达的主题,当然一首诗歌可以表达不同的主题,但那样将更加的困难。

诗歌的创作和欣赏来源自两个方面,一是诗歌本身,二是历史积淀和现实生活的观察和思考,对第一个方面应该不成太大的问题,现在的信息、印刷、物流水平充分保证了这一点,诗歌集到处都要,向前人学习是一条捷径,也是行之有效的,好比武林世家出身,一出手就不一样是一个道理,宋吕本中在《童蒙诗训》里说:“明月入我牖,流光正徘徊”之类皆诗思深远而有余意,言有尽而意无穷也。学者当以次等诗常自涵养,自然下笔不同。这段话有两个问题需要解决,

一是到那里找来好诗,

二是这样做的弊病是什么。

从诗学诗的危害非常大,因为你必须保证你对你接触的诗歌有充分的理解,理解一个人的作品必须从时代背景,生活状况、风俗习惯、文化以及语言表达喜欢等各各方面解读,对欧美诗歌的尤其如此,西方的诗歌传统看,流派众多,象征主义、浪漫主义、现实主义、自然主义、批判现实主义、后现代主义等等不一而足。从人家的集子里找几个意象当然不是难事,把下面这组词写出来,随便润色就成诗歌了:桃花、流水、红笺、烟雨江南、画角塞北、孤灯照影、檀口莺歌再加上点远帆征人。

第二组:舞蹈、暧昧、迷乱、霓虹灯、歌舞场、抚摸、岩浆、温度、沙漠、热浪、寒冷、开头写:流莺/在暧昧的夜里/站成/街头/邪恶的风景。结尾写:我要用他寻找光明。这样的文字只能是兔子汤的汤,营养越来越少,味道越来越淡。

阅读欧美诗歌有两种困难,一是我们掌握不了他们的思维习惯,学外语要求向母语一样思考就是这个道理,二是翻译的障碍,结果就是中国式本土话的外国诗歌,学来的只是奇形怪状、支离破碎的东西,汉语从语言学和发生学角度,最适合表达诗歌,现代汉语四声,不包括方言,是最有可能通过声音把诗歌的内在含义的微妙之处传达出来的,古代诗歌要求“吟哦”就是这个道理,但是从内容上来看,欧美诗歌比我国的现代诗歌要高出一大截,诸如对环境、暴政、人的本性、城市文明、工业文明的关注等等,当然这不是诗人的错误,因为毕竟没有人可以超越他的时代。

1963年一个梦的记忆(波兰)塔丢茨·罗泽维:我梦见了列·托尔斯泰,他躺床上大得如同太阳。他的卷发浓密且长,这头狮子我看见他的头、他金狮起皱的面容,那上面正涌现雄心勃勃的光芒突然他熄灭了、变黑。他手上和脸上的皮肤变得粗糙开裂,像一棵棵树的叫喊,我向他发问:“应该做什么”,“没什么”他回答。透过所有脸上的皱纹和裂缝,那光芒开始趋向我,一个巨大的光辉绚烂的笑容仍在燃烧。我把这首诗放到了,一字不改,只是加上了标点符号,文章就是一小节散文。

上面谈到诗歌强调以有关联的意象入诗,围绕一个主题,对白、工刻、叙述属于非诗因素,除非是叙事诗,叙事诗是用诗歌的形式表达非诗歌的主题,这是个例外,例如《孔雀东南飞》,《大堰河,我的保姆》等,否则要小说、戏剧、散文干吗?诗歌是需要余味和韵味的,正因为诗歌的的这种特质,诗歌的创作和阅读是很艰苦的一种事情。戴望舒的《雨巷》读过的对其中丁香的比喻应该是印象深刻,读到了“油纸伞”,眼前出现的是梅雨季节、空洞无人的小巷,一个娟秀的江南女子形象,“一川烟草、满城风絮、梅子黄时雨”的影象油然而生,“这次第,怎一个愁字了得”,结合三十年代的中国,戴望舒的忧伤、彷徨、苦闷的情绪一点点清晰起来。

也正是诗歌的这种断裂气质要求读者具有各个方面的知识,我们说诗歌不是施政方略,是说诗歌有自己的灵魂和主张,诗歌不是政治的奴婢,但不是说诗歌不关心现实生活,诗歌是时代的早产儿,诗人是眼光最敏锐的,诗人的心理是最敏感的,他要求的不是婴儿的眼睛而是婴儿的心灵,不是未受污染的纯洁而是沧桑归后不失童贞。诗人看到路边残疾的老人会流泪,看到无家可归的拆迁户会悲哀和愤怒。

关于诗歌的分行问题一直是个最受人诟病的地方,韩寒评论叫:腰斩句子、脑袋抽筋。倒是形象的很,有些诗人也就是这样做的,自己身上有了毛不去拔,还不叫人家说是妖怪了。诗歌分行我是赞同的,一是因为诗歌的凝练要求每一行诗歌都鲜明的表达主题,这种主题的表达是以一个句子的独立表达而存在的,当然它也是围绕一个主题的。就如散文分段和小说分章节是一个道理,二是诗歌的短裂气质也要求它的结构是分行行文的,即使如古代诗歌,也是分行的,三是吟诵和句逗的需要,四就是外国诗歌的影响了。

顶一下 ()  踩一下 () 

 

本文标签:

[!--temp.ykpl--]


友情链接: