管理专业英语教学创新分析论文
摘 要:本文针对管理专业英语教学存在的问题,在创新理论的基础上,在教学思想观念、教材内容、教学手段等方面提出创新模式,以培养和提高学生的专业英语实践应用能力。
关键词:管理 专业英语教学 创新
21世纪是信息化的社会和知识经济的社会,知识在高速增长、高速传播、高速转化。管理专业学生在新世纪中最迫切需要的能力将是获取知识、应用知识和创造知识的能力。而传统的管理专业英语教学是以传授知识为主,恰恰忽略了对这些能力的培养。为适应新世纪的需要,教师的教学模式应该有所创新。
一、“创新”的理念
1912年,美籍奥地利经济学家熊彼特在《经济发展理论》一书中首次提出了“创新”的概念。根据他的定义,“创新”指的是建立一种新的生产函数,在经济生活中引入新的思想、方法,实现生产要素新的组合。后来,美国哥伦比亚大学教育学院博士生导师约翰(居中圆点)范斯娄把“创新”的观念引入英语教学,他指出,英语教学过程其实就是一个交际的过程,这个过程中五个相互联系、相互作用的因素组成,即,交际对象、交际目的、交际媒介、交际手段、交际内容,他主张经常变更这五个因素的内容及其组合顺序,通过建立新的组合而使教学形式多样化。为建立新的组合、实现教学方法的创新,他建议英语教师经常进行逆向思考,采用与现行规则相反的教法,同时,经常进行横向思考,通过联想、交叉、类比,从多个视角看待问题或解决问题。
二、“创新”的途径
无论是熊彼特还是范斯娄,他们对创新的理解都可以归结为两点:一是要更新思想观念,二是要更新组合。专业英语教学中,教学方法的创新同样可以通过相关途径得以实现。
(1)思想观念的创新
思想观念的更新是实施创新的教学方法的前提。
首先,必须转变教师地位。创新型的专业英语教师应转变传统教育中“唯师是从”的专制型师生观,构建教学双重主体之间相互尊重、相互理解的新型的平等、民主、合作关系。为此,教师要艺术地运用有声语言和体势语言来营造积极民主的课堂气氛,鼓励学生以建设性的态度对教师作出科学的质疑、批评乃至争辩,并让学生积极参与课堂讨论、角色扮演、小组辩论等教学活动,其中,教师不是以“布道者”的身份出现,而是充当激励者、促进者、协调者、咨询者或提示者。
其次,必须冲破所谓“标准答案”的局限。创新型的专业英语教师理当遵循下述方法论原则。其一是教会学习的原则。而对科学技术日新月异地加速更替,专业英语教材所提供的知识信息是远远不够的,故引导学生“好学”、“会学”显然比“学好”、“学会”更重要。为此,目前国内外倡导的“问题教学法”、“引导发现法”等都有很好的借鉴价值。其二是发展个性的原则。在教学过程中,专业英语教师要尊重与众不同的疑问和标新立异的观念,不能贬低学生的发言。其二是要确立新的考核评价尺度。在考核过程中,专业英语教师应留有余地给学生发挥其判断能力、理解能力和写作能力,鼓励学生积极探索多种可能性答案,只要他们言之有理,教师就应予以肯定,而不是以“标准答案”来简单地衡量其对错。
(2)教材内容创新
改革开放以来,尽管管理专业英语教材及课程设置经过了几次大的调整,也取得了一定的成效,但从“科教兴国”的高度,从迎接21世纪国际经济、科技竞争挑战、为知识创新服务的高度看,教材内容及课程设置还远远不能适应改革开放的需要。外语教材内容上的创新,一方面必须要紧跟国际最新发展步伐。经济全球化的时代,中西交流越来越密切。在这一新形势下,美国许多大公司十分重视顾客的文化差异问题,十分重视研究对象国的文化心理,以便顺利地将产品打入对方市场。为此,在管理专业英语教学当中,必须把文化教学提到重要日程上。只有让学生清楚地了解中西文化的共性与个性,他们在今后的国际商务交往中才能得心应手。所以,讲述管理的原理和方法时,教师应该帮助学生了解相应的文化知识,包括与不同国度的商务代表进行谈判时约定时间的技巧、谈判时的身体语言、合影时应站的位置、合同中英语与美语的差异、不同国家对同一贸易术语的不同解释,等等。总之,专业英语教师必须打破纯语言的教学模式,不能停留于课文翻译以及词组搭配,而应时刻注意培养和提高学生的跨文化意识。教师若能将专业英语教学与文化教学紧密巧妙地结合起来,学生的语言交际能力也一定会大大提高。另一方面,应从外语教育如何更好地为知识创新、为经济建设和科技强国服务,围绕培养应用型人才考虑。适应知识经济时代的需求英语教学内容的改革旨在体现知识的系统性、科学性、新颖性、多样性和时代的特点,使学生在学习语言的同时能了解当代的科技信息和政治、经济、文化和社会变革的新动态,扩大视野,增长知识。因此,及时地更新教材内容,改变“一本教材统天下”的局面也是刻不容缓。对此,应积极行动起来,组织人力、物力,编写出能反映时代特色的新型的专业英语教材,迎接新的挑战。
(3)教学手段创新
英语是一个民族走向开放、参与国际交流与竞争的必备工具,这一性质决定了外语教育天然地带有开放性和实践性,也决定了其教学手段必须具有开放性和实践性。信息传播和网络技术的飞速发展,为现代化的远程教育提供了广阔的用武之地,因此,改变传统“课堂”的概念,充分利用网络资源,引导学生在网络环境下学会有效收集、整理、加工信息(如利用网络搜索功能查寻英语学习方面的信息和资料),同时,运用信息技术,教师可结合课文内容和教学内容,通过声、光、电等视听形式,将课文内容或作者观点设计成各种形式的问题或情景训练学生发散性思维和创造性思维。这样,可提高学生学英语的兴趣,变“苦学”为“乐学”和“善学”,为创新教育服务。充分利用现代信息技术,加强现代教学手段的建设,这样可使学生在信息时代,灵活地运用索取信息的工具,面向世界,捕捉前沿性知识和信息,形成全人类视野。这就需要各学校对英语教学加大投入,加大对教师使用新的教学手段的培训。从长远来看,这将大大提高大学英语的教学效率和办学效益。否则,管理专业英语教学就像传统的肩挑手拉的体力劳动一样,永远达不到现代化的要求。英语的听、说、读、写、译几项技能是紧密结合,相辅相成的。专业英语教学应注意综合语言能力的培养和提高,把听、说、读、写、译几项技能综合运用到每一节课中。
总之,新形势下的工商管理专业英语教学必须确立新的教学目标,必须对教学内容与教学方法进行创新。唯有如此,才能进一步加速复合型人才的培养。
参考文献:
1、彭肖华、许金英.于专业英语的教学改革,安徽工业大学学报(社会科学版),2004.(7)
2、郑曦临.商管理专业英语教学的新取向.南工业学院学报(社会科学版).001.(9)
3、[美]尤金·F.布里格姆.Fundamentals of financial management[M].北京:中信出版社,2002
本文标签:
[!--temp.ykpl--]